EN
开始与结束总是惊人的相似 The end is the beginning, the beginning is the end.
展览照片 Exhibition view
1 / 0

王超群个展 Wang Chaoqun solo exhibition

展期 Opening
Sep 3 - Oct 28 2022 Sep 3 - Oct 28 2022
介绍 PRESS RELEASE
在我脑海里面边缘且消融的记忆,一些令我印象深刻的极为抽象的场域、痕迹、气味温度、频率之类、以及过往的情绪波动所定格的综合状态,形成了这次展览作品的创作线索。 This work series came out of a mental state that synthesized memories lingering at the mind’s peripheries, some energy fields, traces, smells, temperatures, and frequencies that impressed me yet remain extremely abstract, and some moments are frozen by mood, fluctuating, and becoming part of the past.
我重新塑造了以上这些抽象的内容。结合我当下的意识与这些消融的但仍有残痕的这部分形态相互交织、弥合,以拟人有机体表现方式从新塑造了这些内容。诞生了一个没有存在过的视觉有机复合体形态,来满足我对这部分状态的喜欢。 This oeuvre reconceptualizes and revitalizes these abstract objects and contents. By combining the present mindset and the almost-disappearing forms that still reside in my mind, the new concept organically revives through a visual structure never seen before. This organic and complex morphology fulfills my fascination with the unconscious elements of the mental state.
同时新生的内容也给予了我想要的或者不想要的“惊喜” 。我喜欢脑海中的这部分奇怪的地带、迷惑遥远、却依然保留着一些各异残留的“状态”,充满着不确定与疑惑!
While creating these unprecedented concepts, the creative process proffers both wanted and unwanted surprises as I allow them. Experiencing thiss particular state of unconsciousness, I am obsessed and bewildered from afar. At the same time, they remain familiar because the mental traces that tell me I have been there are full of uncertainty and questioning yet undeniable.
艺术家 ARTIST

他曾先后就读于圣彼得堡列宾美院、莫斯科苏里科夫美术学院,现居住于上海。 He studied at the St. Petersburg Academy of Arts and The Surikov Art Institute In Moscow, currently lives in Shanghai.

王超群 Wang Chaoqun

作品展示 ARTWORK
王超群
当寂静无声时, 2022
布面丙烯
180×240cm
在售
Wang Chaoqun
When the Moment is Silent, 2022
Acrylic on canvas
180×240cm
In Stock
王超群
开始与结束总是惊人的相似, 2022
布面丙烯
180×200cm
在售
Wang Chaoqun
The End is the Beginning,the Beginning is the End, 2022
Acrylic on canvas
180×200cm
In Stock
王超群
圈, 2021
布面丙烯
180×240cm
在售
Wang Chaoqun
Circle, 2021
Acrylic on canvas
180×240cm
In Stock